{"id":1046,"date":"2018-06-07T12:24:14","date_gmt":"2018-06-07T12:24:14","guid":{"rendered":"http:\/\/emnosz.hu\/?p=1046"},"modified":"2018-06-17T12:27:43","modified_gmt":"2018-06-17T12:27:43","slug":"2018-evi-megyei-szavaloverseny-beszamolo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/emnosz.hu\/de\/2018-evi-megyei-szavaloverseny-beszamolo\/","title":{"rendered":"Rezitationswettbewerb auf Regionsebene im Friedrich-Schiller-Gymnasium Werischwar\/Pilisv\u00f6r\u00f6sv\u00e1r"},"content":{"rendered":"Rezitationswettbewerb auf Regionsebene im Friedrich-Schiller-Gymnasium Werischwar\/Pilisv\u00f6r\u00f6sv\u00e1r<\/strong><\/p>\n

Letzte Runden vor dem Landesrezitationswettbewerb <\/em><\/strong><\/p>\n

Der Verband der Deutschen Selbstverwaltungen im Nordungarn (\u00c9MN\u00d6SZ), die Selbstverwaltung des Komitats Pest und die Deutsche Selbstverwaltung Werischwar organisierten am 28. M\u00e4rz den traditionellen Rezitationswettbewerb f\u00fcr die Sch\u00fclerInnen der deutschen Nationalit\u00e4tenschulen der Region.<\/em><\/strong><\/p>\n

Der Rezitationswettbewerb wurde in diesem Jahr im Friedrich-Schiller-Gymnasium Werischwar\/Pilisv\u00f6r\u00f6sv\u00e1r, organisiert durch die \u00f6rtliche Deutsche Selbstveraltung und der Mittelschule veranstaltet.<\/h6>\n
Mit dem gemeinsamen Singen der Hymne der Ungarndeutschen begann das Er\u00f6ffnungsprogramm im Theatersaal des Gymnasiums. Direktorin, Erika Bog\u00e1r-Szab\u00f3<\/em> begr\u00fc\u00dfte die G\u00e4ste und nat\u00fcrlich die Kandidaten des Wettbewerbs. In ihrer Rede betonte sie: \u201eEs ist sch\u00f6n zu sehen, dass so viele Jugendliche sich f\u00fcr Literatur und auch f\u00fcr Mundarttexte begeistern, denn das ist der Grundschatz, den wir unsereren Kindern weitergeben k\u00f6nnen und nur so kann unsere Volksgruppe auch in der Zukunft bestehen\u201d. <\/em><\/h6>\n
Nach der Rede der Direktorin tragen vier Sch\u00fclerinnen der siebten und achten Klassen der Schule unter Leitung von \u00c9va Priegl<\/em> ungarndeutsche Volkslieder vor.<\/h6>\n
Andr\u00e1s Zwick<\/em>, Mitglied der deutschen Selbstverwaltung des Komitats Pest, und Vorsitzender des Kulturausschusses des Verbandes der Deutschen Selbstverwaltungen in Nordungarn sprach ebenfalls Gru\u00dfworte. Er meinte: \u201eWir hoffen, dass alle Teilnehmer freiwillig, ohne Zwang da sind, und mit Lust und Freude ihre Gedichte, Prosast\u00fccke oder Mundarttexte vortragen werden\u201d. <\/em><\/h6>\n

Am diesj\u00e4hrigen Wettbewerb nahmen etwa 140 Sch\u00fclerInnen aus zahlreichen Schulen teil. Die zwei traditionellen Kategorien des Rezitationswettbewebs waren Hochdeutsch und Mundart. Die Kategorie Hochdeutsch war noch weiter in die 5.-6. Klassen, 7.-8. Klassen, und die Mittelsch\u00fcler geteilt. In der Kategorie Mundart gab es Gruppen f\u00fcr die Oberstufensch\u00fcler und f\u00fcr die 9-12.- Kl\u00e4ssler der Gymnasiasten.<\/p>\n

Nach Bekanntgabe der technischen Informationen wurden die Altersgruppen von den Lehrern des Gymnasiums in die R\u00e4ume begleitet, wo die Jurymitglieder schon auf sie warteten. Es waren sechs Jurygruppen t\u00e4tig. Die Kandidaten nahmen anonym unter Nummern am Wettbewerb teil. Aus den zwei Kategorien und verschiedenen Gruppen konnten die Juroren jeweils 4-5 Sch\u00fcler in die zweite Runde delegieren, sp\u00e4ter h\u00f6rte eine andere Jury noch einmal die besten Kandidaten an. Dies war der letzte Vorentscheid vor dem Landesrezitationswettwerb, der im Mai in Budapest im Deutschen Nationalit\u00e4tengymnasium veranstaltet wird.<\/p>\n

Getreu den Traditionen wurde im Rahmen des Programms der nach Katharina Kreisz benannte P\u00e4dagogenpreis \u00fcberreicht. Vor der \u00dcbergabe des Kahtharina-Kreis-Preises 2018 erklang ein St\u00fcck auf Akkordeon, vorgetragen durch M\u00e1rk Sz\u00e9p<\/em> und Martin Milbich<\/em> aus der 10. Klasse des Gymnasiums, Tam\u00e1s Radnai<\/em>, ebenfalls Sch\u00fcler des Gymnasiums, beeindruckte mit einer Mundartgeschichte aus Sanktiwan. J\u00e1nos Schrotti<\/em>, Vorsitzender der Deutschen Selbstverwaltung des Komitats Pest, Gy\u00f6ngyi B\u00e1lint<\/em>, Vorsitzende der Deutschen Selbstverwaltung Tax, Ildik\u00f3 Szeltner-Winhardt<\/em>, B\u00fcroleiterin des EMN\u00d6SZ, Andr\u00e1s Zwick, Vorsitzender der Kulturkomission des \u00c9MN\u00d6SZ, Ibolya Sax<\/em>, Bildungsreferentin der LdU, Magdalena Marlok-Cservenyi<\/em>, stellvertretende Vorsitzende der Deutschen Selbstverwaltung des Komitats Pest, unterst\u00fctzten bei der \u00dcbergabe der Plaketten und Blumen.<\/p>\n

Danach wurden die Ergebnisse im vollbesetzen Theatersaal verk\u00fcndigt, und die Juryvorsitzende \u00fcberreichten die Urkunden und die Geschenke f\u00fcr die Gewinner.<\/p>\n

Am Ende des Wettbewerbs gratulierten die Juroren allen Sch\u00fclern und ihren P\u00e4dagogen zu den guten Leistungen. Sie verabschiedeten sich von ihnen mit den Worten: \u201eWir treffen uns bald beim Landesfinale!\u201d<\/em><\/p>\n

Die Veranstaltung wurde durch das Ministerium f\u00fcr Humanressourcen gef\u00f6rdert. <\/p>\n

Die Organisation war spitze, recht sch\u00f6nen Dank an alle Mitwirkenden des Gymnasiums und der \u00f6rtlichen Selbstverwaltung!<\/p>\n

Maria Klotz<\/em>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rezitationswettbewerb auf Regionsebene im Friedrich-Schiller-Gymnasium Werischwar\/Pilisv\u00f6r\u00f6sv\u00e1r Letzte Runden vor dem Landesrezitationswettbewerb Der Verband der Deutschen Selbstverwaltungen im Nordungarn (\u00c9MN\u00d6SZ), die Selbstverwaltung des Komitats Pest und […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[7,8],"tags":[],"class_list":["post-1046","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-rendezvenyek","category-vers-es-prozamondo-verseny"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/emnosz.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1046","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/emnosz.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/emnosz.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emnosz.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emnosz.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1046"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/emnosz.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1046\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1047,"href":"https:\/\/emnosz.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1046\/revisions\/1047"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/emnosz.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1046"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/emnosz.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1046"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/emnosz.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1046"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}