Pest Megyei Német Nemzetiségi Vers és Prózamondó Verseny résztvevői részére
Tisztelt Kolléganő! Tisztelt Kolléga!
A Megyei Vers és Prózamondó Verseny megrendezését az Újhartyáni Német Nemzetiségi Általános Iskola vállalta 2017. április 6-án.
A kistérségi fordulók február 6-tól március 10-ig kerülnek egyes kistérségekben az iskolákban megrendezésre.
Kedves Kollégák! Ezúton kérjük Önöket és az érintett szülőket, hogy a szolgálati, tartós munkavállalói jogviszony szerint Magyarországon tartózkodó külföldi, német anyanyelvű állampolgárok gyermekeit NE indítsák ezen a versenyen! A versenyen csak magyar állampolgár vehet részt! Megértésüket kérjük, segítségüket pedig köszönjük!
- A nevezés a német nyelvoktató forma esetében évfolyamonként 25 főként/1 fő.
- Kétnyelvű német oktatási forma esetében 20 főként/1 fő.
- A Megyei Versenyre a továbbjutási osztó 7.
- A nevezéseket excel táblázatban kell elküldeni, melyet a Kistérségi kapcsolattartóktól fognak megkapni.
További információkkal szívesen állnak a kistérségi kapcsolattartók rendelkezésetekre:
| Helyszín/Település | Törökbálint |
| Iskola neve | Zimándy Ignác Általános Iskola |
| Időpontja, hónap, nap, óra | 2017. február 23. 14.00 |
| Kapcsolattartó-szervező neve | Megyeri Lívia |
| Telefon száma | 20/257-7498 |
| livia.megyeri@freemail.hu |
| D/1. | Törökbálint |
| 2 | Biatorbágy |
| 3 | Budajenő |
| 4 | Budakeszi |
| 5 | Budaörs Bleyer Jakab |
| 6 | Budaörs, 1. sz. ÁI |
| 7 | Budaörs: Mindszenty |
| 8 | Diósd |
| 9 | Érd |
| 10 | Zsámbék |
| Helyszín/Település | Dunavarsány |
| Iskola neve | Dunavarsányi Árpád Fejedelem Ált. Isk. |
| Időpontja, hónap, nap, óra | 2017. február 23. |
| Kapcsolattartó-szervező neve | Verebély Andrea |
| Telefon száma | 70/453-0898 |
| verebrea@gmail.com |
| E/1 | Dunavarsány |
| 2 | Dunaharaszti Hunyadi |
| 3 | Taksony |
| Helyszín/Település | Kismaros |
| Iskola neve | Vilcsek Gyula Általános Iskola |
| Időpontja, hónap, nap, óra | 2017. február 28. 14.30 |
| Kapcsolattartó-szervező neve | Szatmári Ágnes |
| Telefon száma | 06-27-639-151 |
| vgyaikismaros@gmail.com |
| B. / 1. | Kismaros |
| 2 | Berkenye |
| 3 | Nagybörzsöny |
| 4 | Nagymaros, |
| 5 | Nógrád |
| 6 | Szendehely |
| 7 | Zebegény |
| 8 | Dunakeszi |
| Helyszín/Település | Pilisszentiván |
| Iskola neve | Német Nemzetiségi Ált. Isk. és AMI |
| Időpontja, hónap, nap, óra | 2017. március 02. csütörtök |
| Kapcsolattartó-szervező neve | Figura Krisztina |
| Telefon száma | 70/319-1014 |
| krisztinafigura@gmail.com |
| G/1 | Pilisszentiván |
| 2 | Perbál |
| 3 | Pilisborosjenő |
| 4 | Piliscsaba Hauck |
| 5 | Pilisvörösvár NN Vásár tér |
| 6 | Pilisvörösvár Templom téri |
| 7 | Schiller |
| 8 | Solymár |
| 9 | Üröm |
| Helyszín/Település | Dunabogdány |
| Iskola neve | Dunabogdányi Általános Iskola és Alapfokú Művészeti iskola |
| Időpontja, hónap, nap, óra | 2017. március 2. csütörtök 14.00 |
| Kapcsolattartó-szervező neve | Herrné Pollák Veronika |
| Telefon száma | 06/20/258-1443 |
| hpveronika@freemail.hu |
| A. / 1. | Dunabogdány |
| 2 | Budakalász |
| 3 | Kisoroszi |
| 4 | Pomáz |
| 5 | Visegrád |
| Helyszín/Település | Szigetbecse |
| Iskola neve | SZMKIKIFT Szigetbecse-Makád Általános Iskola |
| Időpontja, hónap, nap, óra | 2017. március 03. 14.00 |
| Kapcsolattartó-szervező neve | Kissné Méri Erzsébet |
| Telefon száma | 30/687-3981 |
| meri.zsoka@yahaoo.de |
| C/1. | Szigetbecse |
| 2 | Makád |
| 3 | Ráckeve |
| 4 | Szigetcsép |
| 5 | Szigetszentmárton |
| 6 | Szigetújfalu |
| 7 | Tököl |
| Helyszín/Település | Vecsés |
| Iskola neve | Grassalkovich Antal Német Nemzetiségi és Kétnyelvű Általános Iskola – Anton Grassalkovich Grundschule Wetschesch |
| Időpontja, hónap, nap, óra | 2017. március 03. péntek 14.00 |
| Kapcsolattartó-szervező neve | Massza Magdolna |
| Telefon száma | 29-351-347 |
| igh2@grassalkovich-vecses.hu |
| F/1. | Vecsés Graschalkovich |
| 2 | Ceglédbercel |
| 3 | Csömör |
| 4 | Domony |
| 5 | Gödöllő – Petőfi |
| 6 | Iklad |
| 7 | Kerepes |
| 8 | Újhartyán |
| 9 | Vecsés Petőfi |
További információval szívesen állunk rendelkezésére:
- Megyei rendezvény esetében:
Regionalbüro Nord, emnosz@emnosz.hu és emnosz2@emnosz.hu
Megyaszainé Mámmel Magdolna és Szeltnerné Winhardt Ildikó
- május 19-én 13. alkalommal kerül megrendezésre a Magyarországi Németek Országos Önkormányzata Oktatási Bizottsága által szervezett „Landesrezitationswettbewerb“országos német vers – és prózamondó verseny.
Az Országos döntő szabályai!
Az ÉMNÖSZ is a döntő szabályait alkalmazza a megyei versenyen.
Minden német irodalmi nyelvi kategóriában (HD-1-2, HD-3-4, HD-5-6, HD-7-8, HD-9-10, HD-11-12 kategóriák) egy vagy két szabadon választott szöveg (vers vagy próza) előadásával szerepelnek.
Amennyiben egy versenyző a német irodalmi nyelvi kategóriában két szabadon választott művet ad elő, az egyik szövegnek magyarországi német írótól kell származnia.
Az összes alsó tagozatos kategóriában az előadás 1,5 – 2,5 perces lehet.
Az összes felső tagozatos kategóriában az előadás 2 – 4 perces lehet.
Az összes középiskolai kategóriában az előadás 4 – 6 perces lehet.
Időtúllépés esetén a zsűri a versenyző előadását MEGSZAKÍTJA!
Próza és vers között nincs különbségtétel, az egyes kategóriákban a két műnem együtt szerepel.
A választott szövegek német nyelven írt eredeti művek legyenek, és NE (mű)fordítások (pl.: részlet St. Exupéry „A kis herceg” c. művéből, vagy Örkény egyik egypercese stb.)!
Mundart kategoriában a kistérségekből minden tanuló továbbjut a megyei versenyre.
MU I. 1-2 osztály
MU II. 3-4 osztály
MU III. 5-8 osztály
MU IV. 9-12 osztály
Kérjük a német nyelvtanárokat akik dikjaikat 8. osztályban MU-ra felkészítették, de a régi tanítvány már középiskolás, keressék meg őket és indítsák a MU IV. kategóriában.
MU kategóriában nem feltétel a német nemzetiségi gimnáziumi tanulói jogviszony.
Üdvözlettel:
Ritter Imre
ÉMNÖSZ elnök
parlamenti német szószoló